alienar

v.
1 to derange, to drive mad.
2 to alienate.
Los tribunales alienaron la propiedad The court alienated the property.
La soledad aliena a los sensibles Loneliness alienates sensitive people.
3 to dispose of.
Las drogas alienan a quienes las usan Drugs alienate those who use them.
* * *
alienar
verbo transitivo
1 to alienate
2 MEDICINA to derange, drive mad
verbo pronominal alienarse
1 to become alienated
* * *
* * *
verbo transitivo (Der, Psic, Sociol) to alienate
* * *
= alienate, disenfranchise.
Ex. That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.
Ex. This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.
----
* alienarse = distance.
* * *
verbo transitivo (Der, Psic, Sociol) to alienate
* * *
= alienate, disenfranchise.

Ex: That was the only way she could protect herself from the possibility of alienating the very people with whom she was trying to ingratiate herself.

Ex: This article discusses an emerging class of Americans being disenfranchised by the growing importance of information technologies they cannot afford.
* alienarse = distance.

* * *
alienar [A1 ]
vt
A (Psic, Sociol) to alienate
B ‹apoyo/simpatía› to alienate
C ‹propiedad/derecho› to alienate
* * *

alienar verbo transitivo to alienate
'alienar' also found in these entries:
English:
alienate
* * *
alienar vt
1. [volver loco] to derange, to drive mad
2. Filosofía to alienate
* * *
alienar
v/t alienate
* * *
alienar vt
enajenar: to alienate

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • alienar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alienar alienando alienado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alieno alienas aliena alienamos alienáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • alienar — v. tr. 1. Transferir para domínio alheio (por venda, troca, doação, etc.). 2. Alucinar. 3. Malquistar. • v. pron. 4. Enlouquecer; alhear se.   ‣ Etimologia: latim alieno, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alienar — verbo transitivo 1. Volver (una cosa) loca [a una persona]: La liga de fútbol lo aliena por completo. Sinónimo: enajenar. 2. Producir ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alienar — (Del lat. alienāre). 1. tr. enajenar. U. t. c. prnl.) 2. Producir alienación (ǁ proceso de transformación de la conciencia) …   Diccionario de la lengua española

  • alienar — {{#}}{{LM A01721}}{{〓}} {{ConjA01721}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01756}} {{[}}alienar{{]}} ‹a·lie·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Producir alienación o la pérdida de la propia identidad: • Este trabajo me aliena porque no va con mi forma de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alienar — (Del lat. alienare < alienus, ajeno.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 SIQUIATRÍA Causar una cosa un trastorno mental, impidiendo al individuo una existencia compatible con la vida social. SINÓNIMO enajenar 2 FILOSOFÍA Privar al hombre de su… …   Enciclopedia Universal

  • alienar — a|li|e|nar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • alienar(se) — Sinónimos: ■ enajenarse, enloquecer ■ donar, transferir, ceder, vender Antónimos: ■ comprar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alienar — transitivo enajenar, vender, traspasar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alienar — …   Useful english dictionary

  • Historia del Imperio bizantino — Esta página o sección está siendo traducida del idioma francés a partir del artículo Histoire de l Empire byzantin, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.